R3C0NF1GUR3D

島根県でベランダ観測の記録です

SynScanのアラインメント精度向上Tips

SynScanのマニュアルより。 アラインメントするときはUPとRIGHTキーで合わせろって書いてありますね。 知らなかった。今度やってみよう。

3.7 Tips for Improving Alignment Accuracy

アラインメント精度向上Tips

Eyepiece アイピース

It is very important to put the alignment stars at the center (or the same spot) of the FOV of the telescope’s eyepiece during the alignment process. 基準性を視野の中心に入れることはとても重要です。

Thus, したがって。

•It is recommended that a reticle eyepiece is used for alignment. アライメントにレクチルアイピースを使うことを推奨します。

•If a reticle eyepiece is not available, try using an eyepiece with a shorter focal length to yield a smaller FOV. Users can defocus the telescope to obtain a large star disk in the FOV. Centering the star disk in the FOV is easier than centering a sharp star.

レクチルアイピースが使えない場合、狭い範囲の視野にするため、短い焦点距離アイピースを試しましょう。 ユーザーは望遠鏡の焦点をずらすことで、視野内の大きなスターディスクを得ることができます。 視野にスターディスクをセンタリングすることは、シャープな星像をセンタリングするよりも簡単です。

•During the alignment process, avoid changing or rotating the eyepiece and the diagonal mirror. アライメント処理中は、アイピースと対角ミラーの交換や回転を避けてください。

Mechanical Backlash メカニカルバックラッシュ

All mounts have some mechanical backlash on both axes. To avoid introducing alignment error from backlash, users should keep the following rules in mind: すべてのマウントには、両方の軸に機械的バックラッシがあります。バックラッシュによるアラインメントエラーの発生を避けるために、ユーザーは以下のルールに留意する必要があります。

•When centering an alignment star in the eyepiece, the operation should always end by using the UP and RIGHT direction keys to move the axes.

接眼レンズのアライメントスターをセンタリングするときは、常にUPおよびRIGHTキーを使用して軸を移動して操作を終了する必要があります。

•If there is an overshoot when centering alignment star in eyepiece with UP or RIGHT keys, use the LEFT or DOWN keys to pull the star back to the edge of the FOV and then use the RIGHT or UP keys to center the star again. 接眼レンズのアライメント・スターをUPキーまたはRIGHTキーでセンタリングするときにオーバーシュートがある場合は、LEFTまたはDOWNキーを使用して視野の端に戻してから、RIGHTキーまたはUPキーを使用して再度スターを中心に合わせます